These last few painful moments make me wonder if what my friends told me about college was all true. ①Where are all the beautiful girls I’m supposed to be meeting and talking to in every room? Where are the freedom and relaxed atmosphere my friends bragged about? I’m supposed to be enjoying myself instead of suffering! Everybody seems to have forgotten that college is hard work too. My first days in writing class prove② that delight and pleasure often disappear when assignments are due!
文中①段画线部分正确的翻译是（）。
A.我假定在每个教室都要遇见并谈话的漂亮女孩在哪里？
B.我在每个教室都能碰上并和她聊聊天的漂亮女孩在哪里？
C.漂亮的女孩上哪儿去了？不是说随便在哪个教室都能碰上，并和她们聊聊天的吗？
