题目：
在EDI系统中，将用户格式的文件转化为标准EDI格式的文件通常需要经过两个步骤：第一步将用户格式文件映射为 【19】 文件，第二步再将该映射生成的文件翻译为标准 EDI格式文件。
答案：
参考答案：平面或flat
解析： 电子数据交换EDI是企业间电子商务的核心技术，大部分EDI应用系统不是基于因特网的，但EDI的应用为电子商务的发展起到厂十分重要的作用。在EDI工作流程中，强调将结构化的信息以机器可读的方式传送，因此发送数据之前，系统要将报文翻译成标准格式的报文，发送方的原是数据报文首先通过映射程序展开为平面文件(Flat File)，然后翻译程序将平面文件翻译成为标准的EDI格式文件。
