Texte 3 La crise financière en Europe de l’Est Le sommet européen extraordinaire du 1er mars devait, entre autre, évaluer la situation économique et financière des Etats d’Europe de l’Est, membres de l’Union Européenne. La Hongrie, déjà aidée par le Fonds Monétaire International, tout comme la Lituanie et la Lettonie, demandait un plan d’aide urgent pour l’Europe de l’Est de la part de l’Union Européenne, d’un montant compris entre 160 et 190 milliards d’euros. Un chiffre important, justifié par la difficile situation économique de la région. Lors de la transition économique, les PECO (中部和东部欧洲国家) ont rapidement privatisé (私有化) leur secteur bancaire, racheté par des banques d’Europe occidentale. Or, face à la crise financière globale, ces banques de l’Ouest ont tendance à rapatrier des capitaux (回流资本), générant ainsi une situation de crédit crunch (信贷因难) dans les pays de l’Est, encore plus forte de celle qui est ressentie en Europe de l’Ouest. La machine économique est totalement paralysée dans ces pays, et certains Etats commencent à avoir de sérieux problèmes de refinancement de leur dette publique. Pour ne rien arranger, des attaques spéculatives ont commencé à viser les devises des pays de la région. La Slovaquie et la Slovénie, ayant déjà intégré la monnaie unique, sont, quant à elles, beaucoup mieux protégées face à la crise, même si un phénomène de différenciation des taux d’intérêts demandée aux Etats membres de la zone euro menace leur stabilité. En gros, si l’Allemagne, réputée stable, peut refinancer sa dette à des conditions proches du taux d’intérêt établi par la Banque Centrale Européenne, d’autres (Slovaquie, Slovénie, mais également les Etats les plus endettés de la zone euro) obtiennent des refinancements à des taux de plus en plus élevés, alourdissant leur note et réduisant les marges de manuvre des gouvernements.Questions :
A la fin du texte, alourdissant leur note veut dire ________.
A．augmentant leur dette à payer
B．réduisant la possibilité de leur manuvre
C．rendant pire le résultat de leur travail
D．assurant leur stabilité
