英译汉：“free of charge；in force”，正确翻译为( )。A．

下列各项，属放置宫内节育器的时间是（）

A.月经前3～5天

B.月经期

C.月经干净2天内

D.月经干净3～7天

E.排卵期

“火灾控制计划”由（）制定。

A、船长

B、部门长

C、防火安全小组

D、船员大会

秋瑾写了一些文字极其通俗，在形式上有重大突破的政治鼓动诗，如（）等。

立卷过程中宜遵循以下要求：案卷不宜过厚，一般不超过（）mm。卷内不应有（）文件。不同载体的文件一般应（）。

王さんは2001年に中国の北京から日本の東京に来ました。今東京の吉祥寺に住んでいます。田中さんの家の隣です。王さんは東京大学の留学生です。もう３年生になりました。王さんは中華料理が得意ですから、よく中華料理を作ります。月に何回か学校から家へ帰る前に、スーパーマーケットに寄って（顺便到、路过）、中華料理の材料などを買います。休みではない日にゆっくり料理を作ることができませんから、冷凍食品やインスタントラーメン（方便面）も買って来ます。田中さんのおかげで、二年間たって、日本語がとても上手になりました。もう辞書を使わずに、講義を受けることができるようになりました。来年王さんは学校を卒業してから、北京に戻らなければなりません。日本語が自由に話せますから、外資系の企業に就職してもいいと思っています。

王さんは日本に来て何年間たちましたか。（）

A、二年たちました。

B、2003年たちました。

C、三年たちました。

D、二年間たちました。