由于汽轮机调速系统工作不良，使汽轮机在运行中负荷摆动，当负荷向减少的方向摆动时，主汽

根据《个人独资企业法》的规定，下列关于个人独资企业解散的表述中，正确的有（）。

A.个人独资企业解散，只能由投资人自行清算

B.个人独资企业解散，只能由债权人申请人民法院指清算人进行清算

C.投资人自行清算的，应当在清算前15日内书面通知债权人，无法通知的，应当予以公告

D.债权人应当在接到通知之日起30日内，未接到通知的应当在公告之日起60日内，向投资人申报债权

汉译英（每空1分，共20分）

小题1:两名女学生在地震中飞机坠毁中丧生.

Two girl students                                      in the earthquake .

小题2:在那起事故中,一名男孩从树上掉了下来,伤了双腿.

In accident, a boy                       a tree and hurt his legs .

小题3:人们向四处逃散.

People were running ________   __________             .

小题4:从某些方面来说,老年人不喜欢住在大城市.

                               , old people dislike living in big cities .

小题5:政府已经将市中心的一部分变成一个新公园.

The government                       part of the city centre          a new park .

小题6:她过去和姐姐同用一个卧室.

She used to              a bedroom              her sister .

小题7:现在我时不时会觉得有点孤独.

Now I feel a bit lonely                                           .

“师今人师古人”的说法是由下列哪一位人物提出的（）

A、郑小河

B、朱德庸

C、黄宾虹

D、徐悲鸿

下列句子中没有歧义的一项是( )。

A．他俩拿着一本书在看
B．居民很少发现赌博
C．小张到处传播小道消息
D．小李埋怨自己不应该

离心泵盘车后，其标记的最终位置应与初始位置相隔（）度。

A、120

B、180

C、360

D、270