患者男性，50岁，1年来出现耳鸣，以右侧明显，如火车轰鸣样，右视力下降。查体：右侧突

次の二つの文章からひとつを選んで中国語に翻訳しなさい。（30分）

文章2根据国际旅行人数和旅游外汇收入的数量，中国被世界旅游组织（WTO/OMT）评为世界五大旅游目的地。自1992 年开始，中国旅游业通过不断的转型和结构调整，逐渐适应了市场经济的需求，形成了入境旅游、国内旅游和出境旅游均快速发展的良好势头。中国加入世界贸易组织、北京举办2008 年奥运会等重大活动，也为中国旅游及旅游行业的发展提供了契机。旅游业的快速发展在推动整个国民经济的发展、解决就业方面发挥了重大作用。据统计，中国旅游业直接创造了中国近1.9%的就业机会，即1360 万个工作岗位，而旅游经济整体创造的就业机会则占到了7.4%，约5410 万个工作岗位。世界旅游及旅行理事会（WTTC）预测，如果中国目前的旅游及相关政策不发生改变，今后9 年间中国旅游及旅游行业将创造1180 万份工作。

制汤水质一定要清纯，一般要用（）制汤。

A.自来水

B.纯净水

C.冷水

D.开水

“出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。”出自《诗经》中的哪一篇？

使用频率复用可以提高频率的利用率、（）。

k-on动画里MIO的贝斯外号是（）