Текст 4Оказывается, у многих любимых нами кинокартин есть свои песни. Часто говорят: песня сошла с экрана в жизнь. И это не просто образное выражение.Музыка в фильме — один из элементов языка кино. Музыка звучит не только в музыкальных фильмах. Наверное, сейчас вообще нет фильма, в котором не было бы музыки. Известна музыка фильмов Чарли Чаплина, музыка С. С. Прокофьева.Многие фильмы переводятся на другие языки, но песни редко переводятся, и это не нарушает общий язык фильма.Кто создаёт песню в киноИзвестный композитор Дмитрий Петрович работал до сих пор в традиционных стилях. Но сейчас он пишет музыку для кинофильма. По его мнению, в музыке нет плохих или хороших жанров（体裁）, есть плохие и хорошие композиторы, плохие и хорошие исполнители, певцы. Он говорил: Я вас удивлю: сейчас я пишу музыку для кинофильма. Работа трудная и интересная. Ведь в нашем кино работали такие выдающиеся композиторы, как Сергей Прокофьев, Дмитрий Шостакович, зрители у нас привыкли, что в фильме настоящая музыка: содержательная（有内涵的）, эмоциональная. Пока не знаю, что получится. Но стараюсь.Песню в кино создаёт не только композитор, её создают и артист, и режиссёр, которые увидели песню в жизни фильма. В музыке кино есть работа актёров и режиссёров. Вот почему очень хорошую музыку можно испортить в кино, а обыкновенную — сыграть прекрасно. Вот почему не все песни переходят с экрана в жизнь.
Что значит выражение песня сошла с экрана в жизнь
A．Песню создали не для фильма, а для жизни.
B．Песня фильмов стала популярной.
C．Песню испортили в кино.
D．Песню сыграли прекрасно.
