地中海和北海分别属于( ) A．陆间海边缘海 B．边缘海内陆海 C．内陆海边缘海

以螺栓连接的构件应符合下列规定：1）螺杆应与构件面（），螺头平面与构件间不应有间隙；2）螺栓紧好后，螺杆丝扣露出的长度，单螺母不应少于（）螺距；双螺母可与（）相平；3）当必须加垫圈时，每端垫圈不应超过（）个。

当库内湿度高于库外，而库内温度等于或低于库外时，通风要求能够排湿，可先开库房（）部窗口和通风洞，后开（）部门窗声和通风洞，这样可使库内下部湿空气经最短路线排出库外。

A.上上

B.下下

C.上下

D.下上

第二节汉译英（共10小题，每小题2.5分，满分25 分）

两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。

Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。

目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。

因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.

有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)

医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。

据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)

这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。

姚明作为篮球明星而在世界上闻名。

蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。

患者，女性，30岁，下腹部阵发性疼痛伴 * * 流血5天，停经60天。妇科检查：子宫稍大，宫口开大2cm，胎囊堵塞于宫颈口内。该患者诊断考虑为（）

A.先兆流产

B.难免流产

C.不全流产

D.稽留流产

E.复发流产

国际汇出汇款电汇业务的头寸预报工作由（）按照汇出交易分货币、分清算账户、分起息日等建立汇出头寸统计表，经后台交易确认柜员审核后通过NIMS系统向总行报送。

A、前台经办

B、前台核准柜员

C、后台路径选择柜员

D、其他柜员